#bunnyalong 2018 – Spread the joy!

I love bunnies. I love making amigurumi bunnies and wearing bunny inspired crochet slippers. When I was a kid I was a huge, huge fan of Bugs Bunny, which probably explains why I love rabbits so much.

Because Easter is a few weeks away, I thought the best and easiest way to bring joy to my world is through good deeds and … bunnies.

So last night I started working on a very, very easy bunny pattern which I’m going to share with you in a few days. You can make these bunnies yourself and spread the joy in your own world.

But there are so many incredible and easy patterns for crochet rabbits out there. Two years ago I made these furries following a pattern by Joanne Jordan – free on Ravelry.

Why join the #bunnyalong18? Because it’s fun! And a little fun never hurt anyone. And it’s a wonderful opportunity to bring more joy to the people you love.

Will be back with my 2 new bunnies, stay tuned!

bunnyalong

Naming the Easter Bunny – Botezarea Iepurașilor de Paște

RO: Acum vreo lună am găsit pe Ravelry un tutorial ușor de jucării croșetate – iepuri croșetați. Am lucrat un iepure croșetat dintr-un fir ce-mi rămăsese de la o pereche de botoșei, apoi am mai făcut altul și la al 3-lea m-am plictisit de tutorial, așa că am început să improvizez. Așa am ajuns la 6 iepurași de Paște croșetați. Unul mai haios decât celălalt. Ei sunt piticii lui Zoe cea timidă.

După ce i-am ținut vreo lună pe Xbox, pe post de mileu (:D), zilele trecute i-am scos la aer și le-am arătat cât de frumoasă-i viața în afara pereților. Oamenii de la florăria Florius (rogu-vă, scăpați de autoplay!) au amenajat o grădină tare frumoasă pe malul Crișului orădean. Aș putea spune că am scos iepurii (și vulpoiul!) să adulmece lalelele.

Și-n timp ce prelucram pozele din grădina cu flori, am constatat că … iepurii mei sunt nebotezați, mă rog, cu excepția celui roz pufos, care s-a întâlnit cu o fetiță drăguță și care l-a denumit de îndată Zmeurică.

Așadar, azi demarăm operațiunea „Botezarea Iepurilor”. Până în 20 aprilie puteți contribui cu o denumire pentru fiecare dintre iepurașii din poze. Și pentru a vă stimula creativitatea, îl puteți câștiga pe cel mai haios iepuraș botezat.

Iată și iepurii-n cauză:

**************

EN: I found the easiest pattern for Easter Bunny ever, about a month ago on Ravelry. As soon as I finished a custom pair of slippers, I used the leftover yarn and made my first egg-shaped Easter bunny. Then made the second. And by the time I reached the third one, I got bored and started to improvise. Soon I noticed made 6 little Easter bunnies. Shy Zoe‘s little bunny friends.

These guys have been sitting on my Xbox for the last month or so. Like an old doily :)) This past weekend I took them out for a stroll around the city and found the perfect place to take pictures. A local flower shop managed to make the prettiest garden in my town. Full of tulips and spring flowers. It’s an absolute delight to take a walk around the area. Anyway, I managed to take my bunnies (and fox!) out for a quick photo shoot.

And just as I was editing the photos, I realized that besides Zoe and Vasilik, none of my tiny bunny has a name. Well, except for the pink fluffy one, which was quickly adopted and named Raspberry (well, I cannot really translate the name).

So I’m looking to name my bunnies. Baptize them, because they are too cute to go without a name. Can you help?

crochet-easter-bunnies

easter-bunny-crochet

iepuras-crosetat-de-paste

iepuri-crosetati

jucarie-crosetata-iepuras-cu-palarie

jucarie-crosetata-iepure-de-paste

Crochet Bunny Pattern: Zoe, the shy / Zoe cea timida

RO: Lume, lume, hai s-o cunoști pe Zoe, iepurașul timid.

E sfioasă ca o fecioară, dar sprintenă ca un arici înfoiat atunci când vine vorba de croșetat ori tricotat. Adoră să asculte cărți atunci când lucrează mitene și eșarfe pentru prietenii săi buni. Îi plac la nebunie thrillerele și poveștile de groază, cu strigoi și bufnițe posedate.

Zoe e iepurașul la care toate viețuitoarele apelează când au nevoie de ajutor. Rapid, fără să stea prea mult pe gânduri, sare să dea o mână de ajutor și mereu vine cu soluții înainte de a da verdicte. C-așa a fost învățată în familie.

Lui Zoe îi plac la nebunie papucii roșii și n-ar da fustele-i cochete pe nicio pereche de blugi, oricât de frumos și de senzual i-ar pune codița-n evidență! Însă chichotește ca o școlăriță de fiecare dată când cineva-i spune că are ochi frumoși.

Prietenul cel mai bun al lui Zoe e … Vasilik, vulpoiul snob, căruia-i place jazz-ul și filosofia.

Tutorialul pentru Zoe, iepurele timid poate fi găsit pe Etsy, Craftsy și Ravelry (cu o duzină de imagini în care explic fiecare pas, inclusiv cum să coși o fustiță de iepuraș)

********

EN:
Hello World, this is Zoe, the shy bunny.

Let’s give her a warm welcome, shall we? She loves to crochet and knit and fancies a good audiobook when working mittens and scarves for her friends. Although she is shy, she loves thrillers and ghost stories. But don’t tell the Easter bunny, she might not get any egg if he finds out 😀
Zoe is the „go-to” bunny, she’s always eager to help and comes up with solutions whenever things seem to have no way out. Zoe loves her red shoes and would rather wear skirts and dresses all day long, instead of having to put on jeans. Giggles like a school girl every time someone tells her she has pretty eyes.

Zoe is friends with Vasilik, the snob fox who loves jazz and philosophy.

Pattern for Zoe is available on Etsy, Craftsy & Ravelry (with dozens of pictures detailing every step, including how to sew the skirt)

crochet-rabbit-pattern

crochet-bunny-pattern

vulpe si iepure jucarii crosetate

iepuras-crosetat-zoe