Weekly crochet flower (II)

RO: Săptămâna trecută, pregătind câte ceva pentru Artist Love Fair, târgul la care-am participat în Oradea, am croșetat și-un mic buchet de flori. Inițial voiam să fac un ghiveci cu o floare crosetata, dar m-a prins atât de tare cartea Dark Places de Gillian Flynn, pe care o ascultam, încât am croșetat și cusut vreo 3 trandafiri. Până mi-am adus aminte de ghiveci, am obținut buchetul din poză.

Și-mi place rezultatul. Uneori cele mai simpatice proiecte ies și din greșală.

Că tot am adus vorba de cărți audio, ador să ascult cărți în timp ce lucrez. Mai ales când am de făcut proiecte pe care le-am lucrat de zeci de ori. Cărțile audio rup monotonia și transformă întreaga atmosferă într-una antrenantă sau misterioasă, în funcție de carte, desigur.

Luna asta ne pregătim de mărțișor, nu-i așa? Anul trecut am făcut zeci de flori în nuanțe de roz și mov, anul acesta am diversificat și-am făcut mărțișoare din multe culori, dar și din fire interesante, de la lână la mohair ori bumbac mercerizat.

************

EN: Last week, as I was crocheting cute stuff for a handmade fair I went to, I made this little bouquet or roses. It started out as a pot with a big flower, but as I was listening to Dark Places written by Gillian Flynn, I forgot all about my pot flower and made several crochet roses. And before I realized what I was doing, I had already made the pretty bouquet. Oh well, it happens. Sometimes the cutest projects happen by mistake.

Speaking of audiobooks, I love to listen to books when I am working. Especially when I have to make same slippers for the thousand time. Audiobooks set the mood when I am working and I get away from the same routine.

On March 1st and March 8th we are celebrating Womens Day and Mothers Day in Romania, so I made a bunch of crochet flowers using all sorts of colors and yarn textures. I really love to play with shapes and textures of different types of yarn. And flowers are always a good way of using those scraps of yarn you have all laying around the house.

bouquet of crochet flowers

buchet-crosetat

martisoare-crosetate-handmade