Knitted top – Bluza tricotata

RO: La mercerie mă cunosc deja doamnele, știu ce fire-mi place să lucrez și ce nu-mi place, iar ocazional îmi arată noutățile apărute în magazin. Așa am ajuns să lucrez firul Alize Angora Pullu, cu paiete. Am fost reticentă la început, paietele nu-s tocmai preferatele mele, dar firul arăta bine, iar nuanțele de gri se îmbină atât de frumos încât era păcat să nu-l încerc.

Și uite așa am ajuns să tricotez un top din 2 părți, andrele circulare de 6 mm și mai apoi de 3,75 mm, vreo 250 gr. de fir, mânecile lucrate circular (ba chiar am pus ochiurile cu croșeta pe andrele, că deh, e mai comod!). O săptămână mai târziu, mulți nervi cu andrelele metalice la mâneci – muuuult mai comod e cu cele din bambus când lucrez circular, dar asta cred că ține de preferințe.

Rezultatul e un top vaporos, care cade frumos pe umăr, lărguț ca să acopere ce trebuie și mâneci largi. Pare, dar nu-i transparent. Iar firul conține lână și mohair, deci e și călduros.

Rezultatul îmi place la nebunie, zău c-aș mai face așa ceva. Voi ce mai lucrați?

********

EN: The ladies from the yarn store already know what I like and don’t like when it comes to yarn. Every once in a while they receive new yarns and they always show me what’s new. This is how I started working with Alize Angora Pullu, with spangle. I am not of fan of glittery yarn or spangles, but the shades of grey (pun intended!) were to pretty to ignore.

I started knitting a top, with no particular pattern in mind, just kept knitting with 6 mm needles. Made 2 separate parts, front and back and worked the sleeves in circular. I found that I like bamboo needles more, especially when working circular on the sleeves.

The top is both elegant and casual, perfect to cover the tummy and the love handles. Because the yarn is made of wool and mohair, the top is warm enough for winter as well.

I really love how this project turned out.

What are you working on?

 

top cu umarul gol

top-cu umar cazut

bluza tricotata

handmade knitted top

knit elegant top

lovely knitted top

Leave a Reply