Spring knitted mittens – Mitene tricotate

RO: Apăi, dacă tot a ieșit soarele, iaca să vă arăt ce mitene frumoase-am meșterit pentru orădence. Din bumbac, pentru că rezistă mai mult timp, mai ales la folosirea îndelungată.

Florile-s din fir Anchor, îmi ieșisem din mână să lucrez cu firul acesta – tare subțire, iar croșeta de 1,25 mm nu mi-e deloc familiară.

Cele micuțe sunt croșetate cu croșeta tunisiană, o combinație interesantă, dar tot mai mult îmi plac cele tricotate.

Am dat și de-un tutorial bun pe Ravelry, e ușor de urmărit – dacă știi limba engleză, desigur.

Mno, cum vă plac mitenele înflorate?

********

EN: The sun is shining and the weather is sweet! :)) Sorry, Bob Marley, that is all I could think about when I saw the sun outside my window. And then I thought I forgot to write about the knitted mittens I made this month. I used cotton blend, because the mittens are for everyday wear.

The flowers are crocheted with Anchor yarn, so thin, OMG! I forgot what it’s like to work with that kind of yarn and such a small hook – 1.25 mm.

The smallest mittens are crocheted with a Tunisian hook and I love it. Although I must confess, I like the knitted one best. Dunno why.

If you want to make a pair of knitted mittens, you can use this pattern from Ravelry. It’s very easy to follow.

Well, what do you think? 🙂

mitene-crosetate

mitene-tricotateknitted-mittens

knitted-mittens

 

Leave a Reply