knit-pink-socks

#50shadesofHappiness, Day 6: Knitted Socks

RO: Când am învățat să tricotez, nu mi-am imaginat vreodată că voi îndrăgi să împletesc șosete. Serios, când am învățat să tricotez îmi imaginam că voi avea zeci de șaluri frumoase, bluze cochete, rochii drăguțe. Și m-am ferit cât am putut de ideea de a tricota șosete. Bine, am multe șaluri și eșarfe, câteva rochii

Read More

pretty-knitted-socks

What I learned in knitting socks – Sosoniada in etape

RO: Prima pereche de șosete tricotate îmi încălzește picioarele când lucrez. Șosetele-s inegale, tehnica folosită a fost simplă – călcâiul e Kiss Lips heel -, fiind mai sensibil la uzura zilnică. Dar am învățat diferența dintre andrele, tehnici și cât de important e testul de tensiune. Tensiunea firului și-a lucrului, desigur. Despre asta cât de curând

Read More

sosete-tricotate

Knitted socks – Sosoniada continuă

RO: Acum câteva săptămâni scriam că am vreo 4 perechi de șosete tricotate-n lucru. Ei bine, au mai rămas doar 2 din fir pentru șosete. Le-aș fi terminat demult și pe acestea, dar m-a prins nebunia raglanului și zău că n-o pot lăsa de izbeliște. Mai ales când se conturează atât de frumos. Până reușesc

Read More

knitting socks on circular needles

Knitting Socks in progress

RO: Dacă tot m-a prins „sosoniada” (încă mai caut un termen potrivit pentru nebunia asta cu șosetele), să vă și arăt cum evoluează treaba asta. Că poate vă conving să încercați. De vreo câteva săptămâni mi-a ajuns coletul cu andrelele scurte circulare Aldi, sunt de 3 mm și scurte de 20 cm. Pfu, o adevărată

Read More

knitting-socks-sosete-tricotate

Șosete tricotate din fir DK / Knitted socks

RO: De la prima pereche de șosete tricotate, am mai început vreo 3 perechi. Două sunt încă-n lucru, întrucât durează ceva mai mult când lucrezi cu fir pentru șosete – sock yarn. Așa că am încercat să tricotez și o pereche dintr-un fir ceva mai gros, DK sau Double Knitted, categoria 3. E un fir

Read More