RO: Că-mi plac firele Alize, nu-i un secret. Sunt făcute-n Turcia și se găsesc într-o bogăție de culori și texturi. Alize Angora Gold, Batik Design îmi plac în mod deosebit. Am 2 eșarfe /șaluri din aceste fire, pe una o port aproape zilnic de 2 ani și se comportă minunat. Ba chiar ține bine de cald. La spălat se menține bine, materialul e ușor și nu se decolorează culorile. Un mare plus!
De ceva vreme căutam un model de bluză tricotată tip raglan – pornește de la gât. Pentru că vreau să învăț și tehnica aceasta. Pe Vogue am găsit un tutorial de bluză simplă, dar era lucrată pe părți. Așa că am luat la puricat Ravelry și-am dat peste tutorialul $5 in Paris. Ce nume inedit! Pentru că nu voiam să fie o bluză cu margine definită, am început cu 152 de ochiuri pe andrele circulare de 3,75 mm și-am făcut vreo 10 rânduri doar de knitting. Cred că e ochi pe față, în română, dar nu-s sigură, am învățat termenii-n engleză, pt că găsesc mult mai multe tutoriale bine explicate.
Apoi am trecut pe andrelele circulare de 5 mm și-am mai făcut încă 5 rânduri simple, până am început creșterile pentru mâneci. Ca și la croșetat, totul e din înmulțirea simultană de ochiuri, pentru ca mânecile să fie simetrice. Cam așa arată începutul bluzei tricotate. Dacă la croșetat e ușor de observat formarea mânecilor la raglan, fără a folosi semne, la tricotat e musai să folosesc semne, ace de siguranță. Că altfel pierd mult timp încercând să văd unde-am înmulțit ochiurile.
Îmi place proiectul, sper să-l termin cât de curând. Că acum e vremea bluzelor ușoare și călduroase, purtate pe sub un sacou.
Voi ce mai lucrați cu andrelele/croșetele?
**********
EN: I really like Alize yarns, very popular in Romania. These yarns are made in Turkey and come in a huge selection of colors! I have 2 scarves made of Alize Angora Gold Batik Design and I love them. I wear them almost daily, wash them in the machine and they look almost brand new. The yarn is durable, warm, soft and light.
I’ve been looking for a knitted blouse, raglan style from quite some time because I want to master this technique as well. I found a tutorial in Vogue for a simple knitted blouse, but it was worked in parts. Maybe another time 😛 So I went to Ravelry and found the $5 in Paris pattern. What a funny name for a pattern, right?! :))
Started with 152 stitches on 3,75 mm circular needles and made 10 rows of knitting. I wanted a non ribbed edge.
in the 11-th row I switched to 5 mm circular needles and made 5 more rows of plain knitting. Then in the 16th row I started increasing for sleeves. Size is for me, S. Hopefully :))
I made several crocheted raglan blouses and I did not had to use markers – the increases are very visible. But in knitting a blouse I had to use markers, I can barely see the sleeve increases.
Anyway, this is one of my latest WIPs (Work in Progress) in knitting.
What are you working on? 🙂
