Free Pattern: Flower Crochet T-shirt – Tricou crosetat

RO: Acum câteva săptămâni, după ce-am terminat tutorialul pentru pătratul bunicii cu floare galbenă l-am făcut și pe cel de-al doilea. Iar recent, inspirată de imaginile lui Sam, mi-am zis că pot transforma pătratul cu floare într-un tricou croșetat. Că doar n-o fi foc, mi-am zis. Un tricou lejer de vară, din bumbac firește.

Vom croșeta împreună acest tricou în următoarele 3 săptămâni. Azi vă arăt pașii pentru a croșeta un pătrat cu o floare, în funcție de mărimea pe care vreți s-o obțineți. Eu lucrez un tricou pentru mărimea mea, XS-S. Pentru a lucra mărimea voastră, e musai să luați niște măsuri, după cum urmează:

  1. Umeri – de la un umăr la celălalt. Pentru mine sunt 40 cm (știu, știu, mică mai sunt! :)))
  2. lungime – de la umăr până în șolduri. Depinde cât vrei să fie de lung. Eu aș vrea să ajungă la nivelul fundului, dar nu-i bai nici dacă e mai mic.
  3. Sâni – și aici intru la categoria furnică. Măsoară-te purtând un sutien, pentru că-i un tricou destul de … transparent. Pentru mine sunt 30 cm, măsurat peste 3 sferturi de piept. Ceea ce înseamnă că pătratul meu are lățimea de 30 cm, suficient pentru a nu se vedea nimic prin tricou.

Ce ai nevoie pentru a croșeta un tricou de vară?

  1. fir de bumbac. Alize Cotton Gold portocaliu și Catania 100% cotton Sand 404. Ambele în vreo 100, respectiv 200 gr. Galben (pentru florile de la umeri) am folosit vreo 10-15 gr. Ține cont că asta e cantitatea necesară pentru a croșeta un tricou mărimea XS-S. Pentru mărimi mai mari, musai să crești cantitatea de fir;
  2. Croșeta: 3 mm;
  3. Foarfecă
  4. Ac de cusut

Test de tensiune: 12 rânduri a câte 22 PD (piciorușe duble) rezultă un pătrat de 10×10 cm (dacă ți-a ieșit un pătrat cu mai multe / mai puține rânduri, schimbă croșeta cu un nr. mai mic sau mai mare, în funcție de stilul de croșetat pentru a obține nr. potrivit de rânduri).

La lucrarea florii, cele 2 OL de la început de rând nu se consideră PDR, dar se consideră PD la lucrarea pătratului. Primul ochi se lucrează în același loc unde-ai făcut 2 OL, în felul acesta nu apar găuri vizible.

Terminologia de croșetat, în română și engleză, varianta americană:

– ochiul de lant – OL = chain – ch;
– piciorusul mic / simplu – PS = simple crochet – sc;
– piciorusul mare / dublu – PD = double crochet – dc;
– piciorusul dublu redus / PDR = half double crochet – hdc;
– piciorusul triplu – PT = triple crochet – tr;
– piciorusul orb / alunecat – OA= slip stitch – sl st ori ss.

FOARTE IMPORTANT: înainte de a începe acest proiect, citește tutorialul cap-coadă, cu toate explicațiile. Te vei scuti de frustrări acumulate pe parcurs, pe cuvânt de om care s-a învățat minte :))

Bun, acum hai să croșetăm un tricou împreună, da? 😀

******************

EN: A few weeks ago, after I finished the first Flowery Granny Square pattern, I made another one, with a different kind of flower and a different type of square. I put it away and found it the other day, when I was cleaning my working space. And I was inspired by So Hooked by Sam on InstaGram that I thought: „I can turn this square into a T-Shirt”. And I started working more rows and adding different types of stitches and I’m almost finished with it. I mean, how hard can it be to turn a square into a t-shirt, right?

So this is a free pattern for a crochet t-shirt that we’ll be working on for the next 3 weeks. First step: how to crochet a square with a flower. I am making my own size, which is XS-S because I am a small girl. You can work your own size but you need to know your measures:

  1. Shoulders. For me, it’s 40 cm / 15.7 inches from one shoulder to the other.
  2. length. That is the length measured from the shoulder till the hip.
  3. breast. Measure yourself while wearing a bra, because the edges of the t-shirt will be see through and you’ll need a bra to wear this with. For me it’s 30 cm / 11.8 inch about three quarters of the breast area. I am not measuring the whole area since I want just the front covered and not see through, the sides will be worked so there will be more air flow. I mean, it’s for summer, cooling down is a must! My square will have the front of 30 cm / 11.8 inch

What do you need to crochet a summer t-shirt?

  1. Yarn: Alize Cotton Gold (which is a mixture of acrylic and cotton) – 100 gr. and Catania 100% cotton Sand 404 – 200 gr. As for yellow, I used about 10-15 gr., not much. Anyhow, you can use scraps of yellow. Please keep in mind that this is the amount needed to make a T-shirt for a skinny person, size XS-S;
  2. Hook: 3 mm;
  3. Scissors;
  4. Needle to weave in ends.

Gauge: 12 rows with 22 DC/row makes a 10×10 cm, which is 4×4 inches. Use a smaller/bigger hook if needed. Make sure your work is even, it will look better in the end.

When working the flower, the Ch2 is not considered the first HDC, but it is considered a stitch when working the square. I always start my row from where I made CH2, it looks better, with no visible holes.

ATTENTION: always, always, always read the pattern first, from top to bottom! Trust me, it’s a lot less frustrating!

Now that we have all that we need, let’s crochet a t-shirt for summer, ok? (more…)