Tag Archives: jucarii crosetate

lola-papusa-crosetata

Her name was Lola – Crochet Doll – Papusa Crosetata

RO: Lola, păpușa croșetată a intrat în hora jucăriilor croșetate acum vreun an. Atunci am făcut prima variantă a Lolei, iar de atunci am modificat și îmbunătățit modelul de câteva ori. Fiecare jucărie pe care o lucrez are ceva aparte, nu-s două identice. Și acesta e farmecul unei jucării croșetate și personalizate.

Prima păpușă croșetată Lola din 2017 a fost lucrată cu bumbac Safran Drops și Alize Cotton Gold, iar părul e din Red Heart Detroit. Da, părul și, implicit coafura specifică, rămân marile provocări ale acestui proiect, un aspect pe care multe doamne îl pot înțelege. 🙂

Mi-s tare mulțumită și mândră de această versiune de Lola, în mod deosebit pentru că îmi place mult cum a ieșit și pentru că am lucrat-o într-o singură zi. Ceea ce pentru mine, care obișnuiesc să fac slalom printre proiecte pentru a preveni plictisul, e un mic record.

Cum vă place Lola?

*********************

EN: Lola the crochet doll first joined my crochet amigurumi flock about a year ago. Since then I’ve changed and improved my dolls significantly, several times over. Each toy I make has something different, something special and there are no two identical dolls. And I believe this is one of the many advantages of a crochet and custom made doll.

My first crochet doll Lola from 2017 was made of cotton Safran from Drops and Cotton Gold from Alize and the hair is made of Red Heart Detroit yarn. Yes, after so many dolls made I can still say the hair and the haircut is the most difficult part of an amigurumi. I suppose many ladies can relate to that 😀

I am proud of this Lola, mostly because I really like the outcome and because I made her in just one day, which is somehow of a record for me because I usually like to switch between projects, to prevent boredom.

How do you like my Lola doll?

lola-papusa-crosetata

olimpiada-handmade-nicoleta-dena

Olimpiada Handmade – Pe ultima sută de metri

Olimpiada Handmade a intrat pe ultima sută de metri, ceea ce înseamnă că proiectele finalizate încep să apară în grupul nostru. Dacă ai intrat pentru prima dată pe blog, citește mai multe despre ce înseamnă această provocare online handmade.

Până voi definitiva categoriile la care putem încadra fiecare proiect, vă arăt câteva poze cu WIPS (work in progress = în lucru) și proiecte finalizate. Partea frumoasă a provocării e că nu ne-am limitat doar la croșetat și tricotat, adăugând și un strop de decoupage și pictură.

  • Nicoleta Dena a făcut câteva cutii de bijuterii cu tehnica decoupage. Tare mult mi-a plăcut cutia cu lalele. Nu-i singura tehnică folosită, Nicoleta a mai făcut și-o căciulă din merinos.

olimpiada-handmade-nicoleta-dena

  • Raluca a pornit „la drum” cu o provocare uriașă: 6 minioni de făcut și-un tricou de ornat cu o floare croșetată. Hai, Raluca, spor la muncă, până duminică ai timp să le termini hainele minionilor 😀

raluca-olimpiada-handmade

  • Mariana și-a propus să croșeteze o fustă lungă, neagră și elegantă. Și o admir cu atât mai mult cu cât firul negru, pe cât mi-e de drag, pe atât de greu îmi e să-l lucrez. Între timp a terminat și-o vestă albă, iar ceva-mi spune că va reuși să termine fusta până-n 21 august.

mariana-olimpiada-handmade

  • Narcisa și-a propus să facă o tunică pentru o frumusețe de 7 ani și începutul e promițător. Spor la croșetat!

narcisa-olimpiada-handmade

  • Carmen a început o jucărie, o păpușă cu rochiță. Și a făcut mari progrese, hai că imediat e gata!

carmen-olimpiada-handmade

  • Andreea a început olimpiada cu o pălărie și vedem săptămâna viitoare cu ce va termina 😀 Spor la croșetat!

andreea-olimpiada-handmade

  • Kati e furnica din grup, a tricotat și croșetat de zor într-o zi cât eu lucrez în 3. Un șal și-o geantă sunt deja gata, rămâne de văzut până săptămâna viitoare cu ce ne mai surprinde 🙂 Bravo, Kati!

kati-olimpiada-handmade

  • Liliana, tizul meu, a lucrat și ea de zor. Și-a terminat deja 3 proiecte!

liliana-olimpiada-handmade

  • Gabriela a început o jucărie nouă, un iepure și, după ultima poză, aș zice că-i aproape gata!

gabriela-olimpiada-handmade

  • Pretty String și-a propus să croșeteze cât mai multe căciuli pentru diverse proiecte de caritate. Iar ceva-mi spune că deja are vreo 2 terminate, rămâne de văzut câte va număra până-n 21 august:

pretty-string-olimpiada-handmade

  • Tatiana a început un proiect cu tehnica granny square, ori un poncho ori o jachetă. Tatiana, îți trimitem un val de încurajări să reușești să termini proiectul până la final de olimpiadă 🙂

tatiana

Cât despre proiectele mele, șalul Close to You e aproape gata, adică mai am exact 16 rânduri și-i numai bun de blocat. Cât despre șalul Fields of Lavender, ei bine, aici mai am aproape 40% de lucru, e un proiect tare migălos, dar absolut superb! Mă bucur totuși că am reușit să termin un cadou de botez pentru un bebeluș, am terminat și pătura cu motive tradiționale românești, iar azi-mâine încep și-o căciulă dintr-un fir vopsit manual.

lilisor-olimpiada-handmade

Scopul provocării este să ne ambiționăm în a lucra și termina în timp util cel puțin un proiect handmade. Pentru că atunci când vine vorba de sport și hobby, scuza „nu am timp” sau „e prea complicat” e, probabil, cea mai la îndemână și cea mai păguboasă pentru o persoană creativă. Setează-ți obiective mici și ușor de atins, pentru ca apoi să evoluezi la altele mai mari și mai complexe.

Spor la muncă s-avem! 🙂

lil-monster-jucarii-crosetate

Lil’ Monsters / Monstruleții – jucarii crosetate

RO: Firește că am început să joc și eu Pokemon Go, că eram curioasă să văd ce e cu jocul ăsta. Dacă Ingress nu m-a prins, pokemonii m-au amuzat. Și după ce i-am prins pe cei doi din casă, când am ieșit pe afară, mno, iaca au dispărut pokemonii. I-a vânat cineva mai rapid, ahaaa, deci mai e cineva din cartier care joacă Pokemon Go. Așa că m-am întors acasă și mi-am făcut proprii monstruleți din jucării croșetate.

El e primul dintr-o serie de 5 alți monstruleți care vor apărea vara asta prin atelier. Pufoșenia asta încă n-are nume, dar l-am prins la fix înainte să ciupească mâța de fund. Nu de alta, dar nu știu dacă ieșea cu firele intacte după o întâlnire de gradul 3 cu ghearele bestiei miorlăitoare.

Ce știe să facă monstrulețul ăsta? Pe cât de inocent arată, pe atât de diabolic e. Aude tot ce mișcă prin casă și are grijă să „lanseze” informațiile aflate la timpul și momentul potrivit.

Cum vă place monstrulețul?

****************

EN: Of course I was intrigued by Pokemon Go and of course I had to play it. I wasn’t interested in Ingress, but this is fun. I caught my first 2 pokemons and when I went outside to search for more, I couldn’t find any. It seems that somebody else in the neighborhood is playing Pokemon Go too. He/she snatched my pokemons :)))

So I went home and started making my own lil’ monsters. Amigurumi monsters, of course.

This is the first lil monster from a series of other 5 which will run around my atelier. This fluffy lil’ monster still hasn’t got a name – if you have a suggestion, leave it in the comments below – but I did caught the lil’ fellow right before he was about to pinch my cat’s ass. He was lucky I was there, I’m not sure his yarn would have survived if my beast cat would have got her claws on him.

Although he looks innocent, he’s pure evil. He hears everything from a block away, he remembers everything and, when you least expect it, he tells all.

What do you think of my lil’ monster?

lil-monster-jucarii-crosetate

monstrulet-crosetat

crochet-cat-pattern-olga

Crochet Cat Pattern – Tutorial de crosetat o pisica

RO: Azi vă arăt un nou tutorial de croșetat pe care l-am finalizat, un tutorial pentru a lucra o jucărie croșetată în formă de pisică. Tutorialul / schița de croșetat e disponibil(ă) pe Etsy și Ravelry.

Ea e Olga, mâța corporatistă. Odinioară o pisică dură, înrăită de viața de corporație, cu o misiune grea: să îmbunătățească imaginea mâțelor corporatiste din lumea întreagă. Obișnuia să alerge zi de zi prin birourile corporației, oprindu-se taman în picioarele oamenilor interesanți. Pentru a-i ajuta să se miște mai mult, Olga le ascundea creioanele și pixurile pe sub mese. Le zgâria scaunele rupte, pentru a-i avertiza pe corporatiști că acele piese le vor distruge spatele. Da, Olga a avut o viață grea și dură de mâță corporatistă.

Într-o zi, așa pe neașteptate, ca și cum un punct roșu i-ar fi apărut din senin pe mustăți, și-a dat seama că până și cele 9 vieți ale sale sunt prea scurte pentru a fi irosite într-un birou. Iar după o discuție aprinsă cu bucătarul care i-a servit ton în loc de somon tartar, Olga a luat decizia drastică de a-și schimba viața.

După un somn odihnitor de 18 ore, și-a dat demisia, a lăsat muștele să se adune pe fereastră și-a plecat în căutarea aventurii. Nu știe ce și cum, e-n dubii dacă va reuși să-și asigure o masă caldă pe zi, dar măcar nu mai e mâță corporatistă. Răutăcioșii ar numi-o mâță hoinară, dar ea știe că visul ei de-a vedea lumea nu va fi niciodată îndeplinit dacă va moțăi pe tastatura fetei de la resurse umane.

Momentan nu duce lipsă de jucării și de iarba mâței (ha!, cine-ar fi crezut că iarba asta miraculoasă crește cât vezi cu ochii în afara corporației?!), dar mai ales, nu duce lipsă de spirit de aventură.

Când nu visează cu ochii deschiși, Olga se gudură pe lângă Vasilik cel isteț și snob și aleargă după coada lui Bernie, șoarecul povestitor.

******************

EN: This is a new crochet pattern, a crochet cat pattern designed by me. You can purchase the crochet pattern for Olga the cat from Etsy or Ravelry. Thank you for supporting handmade artisans 🙂

Meet Olga, the corporate cat. She was a tough corporate cat, with a mission to improve people’s opinion about business cats. She used to run through the offices and stop right in front of every person she found interesting. Then she would scratch all those chairs which were causing back pains, hoping people would stop using them. She was a very busy business cat. One day she realized that even though she has 9 lives, time is too precious to be spent in an office.

So, after a heated argument with a chef who served her tuna instead of salmon tartar, Olga decided it was about time to take her lives in her own paws and live as wild as possible. After a good 18 hour sleep, she resigned her job and started her own adventure. She doesn’t really know where she’ll end up, but as long as she’ll have yarn and catnip, she’s going to be just fine.

Olga is friends with Vasilik, the snob fox who loves jazz and philosophy and Bernie, the storyteller mouse.

crochet-cat-pattern-olga

schita-crosetat-pisica-olga

bobulet-jucarie-crosetata

Amigurumi: Mr. Bobuleț – Jucarii Crosetate

RO: Aveam o zi proastă, incredibil de proastă – mâța s-a ascuns sub pat când mi-a simțit starea, iar topul pe care-am tricotat 2 zile mi-e mare. Apoi am văzut desenul în timeline, postat de SirG, un prieten foarte talentat. L-am văzut pe Bobuleț. Deși-n zilele proaste mi-s un fel de Ms. Grinch, pe Bobuleț mi-am dorit să-l lucrez de-ndată ce l-am văzut. Știi cum e cu unele jucării croșetate? E musai să le faci ca să simți că munca și creația ți-e apreciată, fără a pirata și fără a fura modele plătite. N-am să înțeleg cum se face că deși sunt milioane de schițe gratuite, taman pe omul care muncește cinstit îl furăm?! Nu-mi place trendul ăsta cu pirateria și furtul în materie de schițe de croșetat / tricotat, dar asta-i o discuție pentru zile mai senine.

Am pornit cartea audio 11-22-63 a lui Stephen King, am găsit un ghem de bumbac galben adus de-ai mei din Spania și-am purces la treabă. Am zis că-i așa de simplu încât n-are rost să-i scriu tutorialul. Acum îmi dau seama că dacă ar fi să fac unul identic, n-ar ieși pentru că n-am scris nimic :)) Mă rog, presupun că dacă sap bine-n cap, îmi aduc aminte ce și cum, că nu-i deloc complicat.

Ei bine, în 8-9 ore l-am făcut pe Bobuleț. Și, culmea, partea cea mai dificilă a fost … pălăria! Am desfăcut-o de vreo 10 ori, numai nu reușeam să obțin efectul dorit. O seară de jazz și-o noapte bună de somn și uite-așa am rezolvat și problema asta.

El e Bobuleț :

*********************

EN: I had a bad, bad day when I saw the picture of Mr. Bobulet in my timeline, from a very talented friend, SirG. My cat hid under the bed when she felt my mood, and I felt even more bad because the top I was knitting for the past few days, is a bit big for me. And this toy project was like fresh air in a room filled with poison. I like a challenge and I love to make up my own toys, without resorting to piracy, which is something I hate. I am sad whenever I see people stealing and sharing paid patterns for free, like it’s nothing. I just don’t understand why, when you have millions of free patterns online, would you steal from an honest person who is trying to make a living by being creative? I hate this „rush for more patterns” trend that’s going on, but this is something we’ll talk about, perhaps, in another article.

My feeling good therapy is about audiobooks and cute projects. So I played 22.11.63 from Stephen King – wonderful book and a wonderful journey through America of the 60s – found a skein of cotton yarn brought by my folks from Spain and proceeded in making mr. Bobulet. As excited as I was about this project, I did not write down the pattern – but it’s all in my head, still fresh.

I took about 8 or 9 hours to complete Mr Bobulet and the most difficult part was … the cowboy hat! :)) But after taking a break at a jazz concert and a good nights sleep, I managed to make the hat look like I wanted it to look. And I’m happy with the project.

So here’s mr. Bobulet:

bobulet-jucarie-crosetata

mr-bobulet-amigurumi

voteaza-mascota-atelier-handmade

Votează Mascota Atelierului din Oradea!

Dacă-i an bisect, e an electoral! Adică e vremea să alegem o nouă mascotă a atelierului. După Rilă (care, asemenea unui adevărat politician, ne-a ignorat de îndată ce s-a văzut ales mascotă, fără a-i păsa ce meșterim din lână), e vremea să alegem un nou reprezentant al atelierului orădean. Votează mascota!

Cum arată mascota ideală a atelierului?

E bine făcută, integră și nu vorbește urât, nici măcar nu-și bârfește competitorii. Ne aduce proiecte noi, cât mai diverse și trăznite, proiecte ce contribuie la dezvoltarea și creșterea acestui atelier. Și nu ne lasă să irosim banii pe fire care nu-s de calitate.

Mascota ideală ne ajută să ne liniștim atunci când suntem stresați cu termene nerealiste de finalizare a proiectelor și, dintr-o singură privire, îi pune la punct pe toți răutăcioșii care uită să zică un mulțumesc după ce se inspiră din munca noastră.

voteaza-mascota-atelier-handmade

Acum că v-am prezentat profilul mascotei ideale, să vedem ce candidați avem:

  1. Moș Ionică

Pe cât de mic, pe atât de activ! Are 2 doctorate la activ și pe-al treilea-n curs de desfășurare. Când trăia în trusa de croșetat, a fost torturat de DeadPool și a fost călcat în picioare de unicornul Lulu. Nu înțelege sarcasmul și colanții colorați purtați în public.

Ce planuri are pentru Atelierul Handmade din Oradea? Ar cere folosirea exclusivă a firelor de bumbac și-ar interzice croșetarea cizmelor. Ar împărți flori și lavandă tuturor artizanilor care precizează sursa de inspirație, încurajând și crescând această nișă. Cât despre taxe și impozite, Moș Ionică ar aboli legea birului și-ar implementa tributul. Pentru că, e de părere Moș Ionică, pe vremea când birul nu exista, omul era mai blând și liniștit.

Sloganul său e „Moșu știe mai bine!”, pentru că știe ce-ți dorești și știe cum poți ajunge să obții ceea ce vrei să ai.

Îl votezi pe Moș Ionică?


voteaza-mos-ionica

2. Za & Zu

Făloși nevoie mare că-s din lână românească (Made in Transilvania!), nu s-ar despărți nici când dorm. Grăsunii Za & Zu promit că, de vor ajunge mascotele atelierului, vor avea grijă să ducă peste mări și țări numele românesc de care sunt atât de mândri.

Bondocii din lână au adoptat sloganul „Lâna bună cânepă nu se face!”, și numai ei pot ști la ce anume se referă. În orice caz, de-i vrei de mascotă a atelierului orădean, votează-i!

voteaza-za-zu

3. Olga

A lucrat 10 de ani în corporație, timp în care a reușit să îmbunătățească imaginea pisicilor corporatiste, alergând printre picioarele oricărui corporatist grăbit și agitat. Olga și-a dat dat seama că viața e prea scurtă pentru un „job” fix, fără pic de creativitate. Așa că, în urma unei discuții încinse cu bucătarul care i-a servit ton în loc de somon tartar, Olga și-a înaintat demisia, după 18 ore de odihnă. Are 10 ani de experiență în planificări și bugete, o meserie pe care a făcut-o de nevoie, dar pe care n-a iubit-o niciodată. Olga adoră să toarcă fire și să doarmă la soare, sub o frunză mare de ficus.

Și-a dorit dintotdeauna să călătorească, să simtă aerul curat cum îi mângâie mustățile. Așa că a pornit la drum, să vadă cât de mare și diversă e lumea. Momentan s-a împotmolit în Sudrigiu, după ce a derapat într-o băltoacă amplasată strategic.

Sloganul ei de campanie este „Olga știe ce-ți dorești!” De-o vrei mascotă a atelierului, votează Olga!

voteaza-olga-mascota-atelier

Bun, acum că v-am prezentat toți candidații, haide să vedem cum poți ajuta. În comentarii scrie „Votez (numele candidatului)”. Până în 5 iunie mai poți vota mascota atelierului!

Ce-ți iese ție? Votezi și câștigi mascota atelierului! Câștigătorul va fi ales prin tragere la sorți, desigur.

jucarie-crosetata-lola

Amigurumi: Lola, Otto & Goblin / Jucarii Crosetate

RO: Că-mi place să fac jucării croșetate, nu-i un secret. Îmi place la nebunie să improvizez, să mă joc cu fire și texturi, să îmbin culorile ca să obțin mici bucurii textile. De multe ori am primit poze cu personaje din desene animate, pe baza cărora am improvizat jucării. Și zău că-mi place.

Lola, spre exemplu, a fost un proiect deosebit de migălos. Deși trupul l-am făcut rapid, fără probleme, marea provocare a fost părul. Fir cu fir, apoi împletit cumva și făcut în codițe. Pentru că în poza pe care-o aveam, Lola are o coafură mai deosebită. După 2 zile de dres, de încercat, desfăcut și făcut la loc, am scos-o la capăt. Coafezele chiar au o meserie grea! :))

Cu Otto n-am avut probleme. E multă muncă – fiecare membru are cam 25 cm, plus capul, cu multă răbdare am croșetat un Otto de peste 30 cm. Că-i îndrăgit de-un prunc simpatic, e partea grozavă a proiectului.

Iar spiridușul verde a fost jucăria care-a încheiat anul 2015 pentru mine. Mi-a plăcut nespus de mult să-l lucrez, mai ales că am avut libertatea de a-l modela după imaginația mea. Trebuia să aibă o privire malițioasă, că doar e Green Goblin, dar pentru a împăca și mama și pruncul, i-am făcut un zâmbet sarcastic.

Ar trebui să-mi fac timp ca să scriu tutorialele pentru aceste jucării, dar cu timp și răbdare se fac toate.

p.s: da, croșetez multe modele de jucării, dar n-am timp să scriu despre toate. de vrei un cadou anume – o jucărie croșetată personalizată, dă-mi de știre.

****************

EN: There’s no secret that I love to crochet toys – amigurumi. I love to play with yarn and yarn textures, to mix up colors and threads. Crochet toys are wonderful gifts for kids and adults. Many times I’ve had to make a toy based on a screenshot from a child’s video game or cartoons. And I like the challenge.

Lola, for example, was a hard project. Although the body of the doll is easy to make, the hair was the most difficult part. Because in the picture that I had, Lola had a unique kind of hair. And I tried my best to make my doll look like Lola as much as possible. It took me 2 days to get the hair done. Hairdressers are underestimated! :))

With Otto I had no problems. It was the hard work that tool a toll on my hands, because Otto’s members are quite long. Overall, Otto is over 30 cm tall and brings tons of joy for a child who is cuddling it right now. And that is the most precious part of my work.

As for the Green Goblin, well this was my last project for 2015. I had to completely make up my own version of the Green Goblin. The mother wanted a less evil goblin, but because he’s not quite a good guy, I had to give him that evil look. I really loved this project, it allowed me to be creative and invent my own version of goblin.

As I wrote this article I realized I did not write the patterns for these toys. Not on a computer, but I have the patterns in my notebook. Perhaps I will take the time and write them up.

jucarii crosetate lola si minion

jucarie-crosetata-otto

green-goblin-jucarie-crosetata

easter-bunny-crochet

Naming the Easter Bunny – Botezarea Iepurașilor de Paște

RO: Acum vreo lună am găsit pe Ravelry un tutorial ușor de jucării croșetate – iepuri croșetați. Am lucrat un iepure croșetat dintr-un fir ce-mi rămăsese de la o pereche de botoșei, apoi am mai făcut altul și la al 3-lea m-am plictisit de tutorial, așa că am început să improvizez. Așa am ajuns la 6 iepurași de Paște croșetați. Unul mai haios decât celălalt. Ei sunt piticii lui Zoe cea timidă.

După ce i-am ținut vreo lună pe Xbox, pe post de mileu (:D), zilele trecute i-am scos la aer și le-am arătat cât de frumoasă-i viața în afara pereților. Oamenii de la florăria Florius (rogu-vă, scăpați de autoplay!) au amenajat o grădină tare frumoasă pe malul Crișului orădean. Aș putea spune că am scos iepurii (și vulpoiul!) să adulmece lalelele.

Și-n timp ce prelucram pozele din grădina cu flori, am constatat că … iepurii mei sunt nebotezați, mă rog, cu excepția celui roz pufos, care s-a întâlnit cu o fetiță drăguță și care l-a denumit de îndată Zmeurică.

Așadar, azi demarăm operațiunea „Botezarea Iepurilor”. Până în 20 aprilie puteți contribui cu o denumire pentru fiecare dintre iepurașii din poze. Și pentru a vă stimula creativitatea, îl puteți câștiga pe cel mai haios iepuraș botezat.

Iată și iepurii-n cauză:

**************

EN: I found the easiest pattern for Easter Bunny ever, about a month ago on Ravelry. As soon as I finished a custom pair of slippers, I used the leftover yarn and made my first egg-shaped Easter bunny. Then made the second. And by the time I reached the third one, I got bored and started to improvise. Soon I noticed made 6 little Easter bunnies. Shy Zoe‘s little bunny friends.

These guys have been sitting on my Xbox for the last month or so. Like an old doily :)) This past weekend I took them out for a stroll around the city and found the perfect place to take pictures. A local flower shop managed to make the prettiest garden in my town. Full of tulips and spring flowers. It’s an absolute delight to take a walk around the area. Anyway, I managed to take my bunnies (and fox!) out for a quick photo shoot.

And just as I was editing the photos, I realized that besides Zoe and Vasilik, none of my tiny bunny has a name. Well, except for the pink fluffy one, which was quickly adopted and named Raspberry (well, I cannot really translate the name).

So I’m looking to name my bunnies. Baptize them, because they are too cute to go without a name. Can you help?

crochet-easter-bunnies

easter-bunny-crochet

iepuras-crosetat-de-paste

iepuri-crosetati

jucarie-crosetata-iepuras-cu-palarie

jucarie-crosetata-iepure-de-paste

crochet-deadpool-pattern

Free Crochet Pattern – DeadPool – Jucarie Crosetata

jucarie-crosetata-deadpoolRO: Stă-n coșul cu proiecte de vreo 3 luni. L-am lucrat într-una din puținele zile senine din iarnă și, pentru că nu mi-a plăcut ceva la el, l-am abandonat în coș. Și-a dat coate cu unicornul hipster, l-a ciupit pe ariciul fără țepi și s-a … mă scuzați, bășit pe puiul guraliv. Mno, ăsta-i DeadPool, un nemernic!

L-am terminat zilele trecute, după ce i-am făcut baie – doar, doar i s-or spăla păcatele săvârșite în coșul cu jucării.

E mult de muncă pentru o jucărie croșetată DeadPool, așa că înarmează-te și cu răbdare. Ai nevoie de o croșetă de 2 mm, bumbac mercerizat – Catania, Performance, ce găsești la mercerie și se potrivește croșetei de 2 mm, umplutură din melană dărăcită și un pic de material pentru ochi.

Ca de obicei, tutorialul e scris în terminologia americană, iar termenii de croșetat în română sunt:

– ochiul de lant – OL = chain – ch;
– piciorusul mic / simplu – PS = simple crochet – sc;
– piciorusul mare / dublu – PD = double crochet – dc;
– piciorusul dublu redus / PDR = half double crochet – hdc;
– piciorusul triplu – PT = triple crochet – tr;
– piciorusul orb / alunecat – OA= slip stitch – sl st ori ss.

Jucăriile croșetate se lucrează circular, nu se unește rândul cu picioruș orb decât acolo unde se precizează.

Chiar dacă DeadPool e un personaj din benzi desenate și filme, nefiind invenția mea, tutorialul acesta îmi aparține. Ceea ce înseamnă că imaginile și textele sunt ale mele și nu pot fi reproduse pe alte website-uri/bloguri. Și pentru că ne dorim să trăim într-o lume civilizată, îți mulțumesc pentru că precizezi sursa (atelierhandmade.com) atunci când te folosești de acest tutorial pentru a face o jucărie croșetată DeadPool.

*****************

EN: It’s been 3 months since he’s been sitting in the amigurumi basket. He’s managed to kick the hipster unicorn, bullied the spike-less hedgehog and, excuse my language, has farted on the noisy chicken. He’s DeadPool and he’s a jerk!

Finished last week, gave him a bath, trying to wash away the sins made in the amigurumi basket. To make this toy you will need: 2 mm hook and mercerized cotton – Catania, Performance, Limoncello, whatever you can find at your yarn store and it’s suitable for a 2 mm hook. Of course, you’ll need red, black and a bit of grey. And a small piece of black fabric for the eyes.

This crochet Deadpool pattern is written using American crochet terminology.

Although DeadPool is not my invention, this pattern – photos and instructions – are mine. And that means you cannot upload it on other websites and you cannot use these photos without my approval. And thank you for giving credit to atelierhandmade.com if you use this pattern to make your own DeadPool. I don’t care if you sell your amigurumi made from my patterns as long as you don’t publish my patterns elsewhere.

So, here it goes:

How to crochet DeadPool pattern:

Cap / Head

R1: ch 2, 6 sc in second ch from hook

R2: 2 sc in each = 12 sc

R3: 1 sc, 2 sc in the next, repeat til the end of the row = 18 sc

R4: 1 sc in next 2, 2 sc, repeat til the end of the row = 24 sc

R5: 1 sc in next 3, 2 sc, repeat til the end of the row = 30 sc

R6: 1 sc in next 4, 2 sc, repeat til the end of the row = 36 sc

R7: 1 sc in next 5, 2 sc, repeat til the end of the row = 42 sc

R8 – R15: 1 sc in each = 42 sc / row

R16: 1 sc in 5, sc2tog, repeat til the end of the row = 36 sc

R17: 36 sc

R18: 1 sc in 4, sc2tog, repeat til the end of the row = 30 sc

R19: 30 sc

R20: 1 sc in 3, sc2tog, repeat til the end of the row = 24 sc

R21: 1 sc in 2, sc2tog, repeat til the end of the row = 18 sc

R22: 1 sc in 1, sc2tog, repeat til the end of the row = 12 sc

R23: sc2tog x 6 times = close off

crochet-head-deadpool

Mâini / Hands – make 2

Începem cu degetele, facem câte 5 degete în felul următor / Start with fingers and make 5 fingers as follows:

R1: Ch 2, 4 sc

R2- R3: 4 sc / row

R4: Primele 4 degete se cos, unul după altul, într-un singur ochi, folosește un marker/ac de siguranță pt a însemna unde ai început rândul. Atașează firul într-o margine și continuă croșetând cu câte 1 sc în fiecare ochi  = 16 sc.

Sew the first 4 fingers in one ch. Mark the place where you attach your yarn and continue crocheting making 1 sc in each sc = 16 sc.

mana-jucarie-crosetata

R5: 1 sc in 4, sc2tog, 1 sc in 4, sc2tog, 1 sc in 4 = 14 sc

R6: 1 sc in 7 – atașează ultimul deget care înseamnă + 4 sc / attach the last finger which means +4 sc, 1 sc in last 5 = 16 sc

R7: 16 sc

R8: 1 sc in 3, sc2tog, repeat, ending with 1 sc in last 2 = 14 sc

R9: 1 sc in 5, sc2tg, 1 sc in 4, sc2tog, ending with 1 sc in last = 12 sc

R10 – R24: 12 sc / row

crochet-hand-deadpool

Picioare / Legs – lucrează pe ambele părți ale lanțului / work on both sides of chain

Începe cu fir negru /Start with black yarn / make 2

R1: ch 6 (later edit: when you chain 6, you’ll have just 5 ch free to work, because you always start your first sc in the second ch from hook)

R2: 2 sc second ch from hook and  in each other = 20

R3: 1 sc în 2, 2 sc, repeat = 30 sc

R4: 30 sc

R5: 30 sc in back loop

R6: atașează firul roșu, dar nu-l tăia pe cel negru / attach red yarn, but do not cut black yarn – 1 sc in next 11, acum lucrezi cu negru și faci / now work with black yarn and make sc2tog x 4, continue with red and make 1 sc in last 11 = 26 sc

R7: cu roșu / with red: 1 sc in 9, cu negru / with black sc2tg x 4, cu roșu / with red: 1 sc in 9 =  22 sc

R8: 1 sc in 22

R9: 1 sc in 3, sc2tog, repeat, ending with 1 sc in last 2 = 18 sc

R10: 18 sc

R11: sc2tog, 1 sc in next 14, sc2tog = 16 sc

R12 – R22: 16 sc / row

Pașii aceștia se refac pentru al doilea picior. / Follow the same pattern for second leg.

Pentru a uni picioarele, trebuie să croșetezi o bucată pe care o vei coase între cele 2 picioare, după cum urmează: / To join both legs, just make a piece to sew between legs, following:

Ch 4, 1 sc in second ch from hook, and 1 sc til the end of the row = 3 sc

Recomand folosirea unui semn dintr-un fir de altă culoare, pentru a vedea mai ușor rândurile / I recommend you use a contrasting piece of yarn to mark the rows:

crochet-legs-body-deadpool

Trup / Body:

Pentru trup, după unirea picioarelor, vei avea 32 de ochiuri (15 sc / picior = 30 + 2 – câte 1 sc pe fiecare parte, care-i de fapt ochiul făcut pe acea bucată ce unește picioarele). Mai bine vei înțelege din poză, cred 🙂

For the body, after sewing that piece, you will have 32 sc ( 15 sc / leg = 30 sc + 2 – which is 1 sc on both sides of the body). See picture for a better understanding

R23: 32 sc

R24: 1 sc in 14, 2 sc, 1 sc in 16, 2 sc = 34 sc

R25: 1 sc in 15, 2 sc, 1 sc in 16, 2 sc = 36 sc

R26 – R29: 36 sc / row

R30: 1 sc in 7, sc2tog, repeat = 32

R31: 32 sc

R32: 1 sc in 6, sc2tog, repeat = 28

R33: 28 sc

R34: 1 sc in 5, sc2tog, repeat = 24 sc

R35 – R37: 24 sc

R38: 1 sc in 4, sc2tog, repeat = 20 sc

R39: 20 sc

R40: 1 sc in 3, sc2tog, repeat = 16 sc

R41 – R42: 16 sc

R43: 1 sc in 2, sc2tog, repeat = 12 sc

R44 – R45: 12 sc

Lasă un fir mai lung pt a coase trupul de cap / leave a long tail to sew body to head

Accesorii / Accesories:

Umeri  x 2 / Shoulders x 2

R1: ch11, sc in second ch from hook, 1 sc til the end = 10 sc

R2 – R5: 10 sc

R6: 1 sc in 3, 1 HDC in next 4, 1 sc in 3 = 10

R7: 1 sl st in next 3, 1 HDC in next 4, 1 sl st in last 3 = 10

Laterale x 2 / side accessory x 2:

R1: ch 13, sc in second ch from hook, 1 sc til the end = 12 sc

R2 – R5: 12 sc

R6: 1 sl st in next 3, 1 sc in next 6, turn

R7 – R14: ch 1, 6 sc

Folosește ace pentru a fixa accesoriile pe trup, după ce toate membrele au fost cusute. Inițial voiam să fac partea albă a ochilor cu material, dar la spălat s-a dezlipit. Așa că am ales să-i cos.

Use pins to fix the accessories on the body, after you finished sewing all the other body parts. First I glued the white part of the eyes, but that fabric fell after washing. So I had to embroider the eyes.

how-to-make-a-deadpool

Săbii / Swords:

cu negru/ with black

R1: ch 2, 6 sc in second ch from hook

R2: 1 sc, 2 sc = 9 sc

R2-R5: 9 sc

cu gri / with grey

R6 – R21: 9 sc

Poți să le umpli cu melană sau un fir metalic ori poți să le lași așa. Mai ales dacă jucăria va ajunge la un copil.

You can stuff the swords with filling or some wire or just leave them like that, especially if the toy will be for a child.

crochet-deadpool-pattern

Cauți un cadou handmade personalizat?

crochet-rabbit-pattern

Crochet Bunny Pattern: Zoe, the shy / Zoe cea timida

RO: Lume, lume, hai s-o cunoști pe Zoe, iepurașul timid.

E sfioasă ca o fecioară, dar sprintenă ca un arici înfoiat atunci când vine vorba de croșetat ori tricotat. Adoră să asculte cărți atunci când lucrează mitene și eșarfe pentru prietenii săi buni. Îi plac la nebunie thrillerele și poveștile de groază, cu strigoi și bufnițe posedate.

Zoe e iepurașul la care toate viețuitoarele apelează când au nevoie de ajutor. Rapid, fără să stea prea mult pe gânduri, sare să dea o mână de ajutor și mereu vine cu soluții înainte de a da verdicte. C-așa a fost învățată în familie.

Lui Zoe îi plac la nebunie papucii roșii și n-ar da fustele cochete pe vreo pereche de blugi, oricât de frumos și de senzual i-ar pune codița-n evidență! Însă chichotește ca o școlăriță de fiecare dată când cineva-i spune că are ochi frumoși.

Prietenul cel mai bun al lui Zoe e … Vasilik, vulpoiul snob, căruia-i place jazz-ul și filosofia.

Tutorialul pentru Zoe, iepurele timid poate fi găsit pe Etsy, Craftsy și Ravelry (cu o duzină de imagini în care explic fiecare pas, inclusiv cum să coși o fustiță de iepuraș)

********

EN: Hello World, this is Zoe, the shy bunny.

Let’s give her a warm welcome, shall we? She loves to crochet and knit and fancies a good audiobook when working mittens and scarves for her friends. Although she is shy, she loves thrillers and ghost stories. But don’t tell the Easter bunny, she might not get any egg if he finds out 😀
Zoe is the „go-to” bunny, she’s always eager to help and comes up with solutions whenever things seem to be stuck. Zoe loves her red shoes and would rather wear skirts and dresses all day long, instead of having to put on jeans, no matter how much a pair of jeans would emphasize her cute bunny tail. Zoe giggles like a school girl every time someone tells her she has pretty eyes.

Zoe is friends with Vasilik, the snob fox who loves jazz and philosophy.

Pattern for Zoe is available on Etsy, Craftsy & Ravelry (with dozens of pictures detailing every step, including how to sew the skirt)

crochet-rabbit-pattern

crochet-easter-bunnies

crochet-bunny-pattern

crochet-fox-bunny-pattern

iepuras-crosetat-zoe