A magic room filled with yarn, hooks and needles!

Modele de margini crosetate | Crochet Edging – Lacy V’s and Picot Edging

Modele de margini crosetate | Crochet Edging – Lacy V’s and Picot Edging

EN: A crochet border is exactly what makes a crochet project pop and give it a professional finishing. Although sometimes, after a long project – like a crochet blanket – it might seem like a crochet border would just increase the yarn amount, in fact a border improves the look and feel of the whole project. So never ignore the impact of the crochet border in your project.

Here are a few ideas and step-by-step instructions in how to make a few crochet edgings.

***

RO: Marginile croșetate sunt acel detaliu care dau farmec oricărui produs finit și adaugă un strop de profesionalism proiectelor croșetate. Le poți folosi aproape la orice croșetezi: pături, fuste, bluze, prosoape, mileuri etc. Dacă ai impresia că marginea croșetată la o pătură nu prea contează, te provoc să observi cât de mare e diferența dintre o pătură fără o margine și una finisată cu o margine elegantă.

Iată câteva modele de margini croșetate și cum se lucrează acestea, pas-cu-pas.

bordura crosetata picot si v stich 4

1. Picot border:

EN: *ch 3, sl st in the ch 3 base, sl st in each of next 3 st, ch 3, sl st in the ch 3 base*. Repeat from * to * around. When you reach the beginning again, end with a sl st. Cut yarn, draw tail through loop and pull tight. Weave in ends.

***

RO: termenii folosiţi de aici: lanţ de 3 ochiuri – ochi alunecat la baza lanţului, ochi alunecat în următoarele 3 ochiuri, lanţ de 3 ochiuri – ochi alunecat în ochiul de la baza lanţului. Repetaţi până la capăt. Încheiaţi cu ochi alunecat.

Model luat de aici.

bordura crosetata picot

2. Lacy V’s and Picot Edging

EN: Round 1: Work 1 round of sc all the way around your project. When you get to the corners, ch 2 to form the corner space. At the end of the round, join the end to the beginning with a sl st.

Round 2: Ch 3, Dc in the same stitch, skip next 2 sc, (Dc, ch 1, dc) in the same stitch. Repeat until you get to the corner. In the corners make two V stitch (Dc, ch 1, dc).

To Form the Corner: [V st in next ch-2 space, ch 2, v st in same corner space.] Repeat instructions inside [ ] 2 times more.

Round 3: Work 1 v st in every v st, all the way around. To form the first v st, ch 4; the 1st 3 chs count as 1 dc, then work 1 more dc to complete the v st. Work all the other v sts as usual.

When you get to the corners, work 1 v st in ch-2 corner space, then continue working a v st in each v st.

At the end of the round, use a sl st to join work to the 3rd sl st from the beginning of the round.

Round 4: In this round, you will work picot sts into each v st. When all the v sts have picots, end off.

****

RO:  Primul rând: Lucraţi un rând de ochiuri simple, când ajungeţi la colţuri lucraţi un ochi simplu, lanţ de 2 ochiuri, ochi simplu. La sfârşitul rândului, uniţi cu un ochi alunecat de primul ochi simplu.

Al doilea rând: lanț 3, ochi dublu in aceeași bază, săriți peste două ochiuri, ochi dublu, lanț 1, ochi dublu in aceeași bază. Repetați până la colțuri unde croșetați două V-uri (ochi dublu, lanț 1, ochi dublu in aceeași bază).

Ca să formați colțurile, croșetați in colțul cu lanț de două ochiuri din rândul precedent: modelul de V (ochi dublu, lanț 1, ochi dublu in aceeași bază), lanț de doua ochiuri și în aceeași bază din nou modelul de V.

Al treilea rând; Lucrați modelul de V in mijlocul V-urilor din rândul precedent. Începeți rândul cu lanț de 4 ochiuri (care va fi socotit drept primul ochi dublu), și ochi dublu în același spațiu. Încheiați cu un ochi alunecat in al treilea ochi din lanțul de patru.

Al patrulea rând: Croșetați o margine “Picot” ca în primul model de margine de mai sus (lanţ de 3 ochiuri – ochi alunecat la baza lanţului, ochi alunecat în următoarele 3 ochiuri, lanţ de 3 ochiuri – ochi alunecat în ochiul de la baza lanţului. Repetaţi până la capăt. Încheiaţi cu ochi alunecat).

model luat de aici.

bordura crosetata picot si v stich bordura crosetata picot si v stich 2 bordura crosetata picot si v stich 3

Ari

Mother, designer, gardener and passionate about all natural things. I love to crochet for my family.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.